GICES XIX UAB


Ministerio de Ciencia e Innovación

Buscador · Informe de cuentos · «Alfonso »

Título: «Alfonso»
Variantes del título:
Autor: Urroz, Javier
Revistas: Siglo XIX, -, - (1837), pp. 241-245.
El Guardia Nacional (Barcelona), -, 987 (25 de septiembre de 1838), pp. 1-2.
Volúmenes:
Variantes:
Resumen: En las afueras de Granada, en tiempos de la Reconquista y envuelto en la quietud de la noche del campamento de soldados en Sierra Nevada, el joven soldado cristiano Alfonso se lamenta sobre su mal de amores. Está impaciente por ver a Celina, la musulmana de quien está profundamente enamorado pese a la diferencia religiosa que los separa. Sin embargo, espera ansioso el día en que la joven se abrace a la religión santa. Llega su fiel compañero de armas, Hernando, y Alfonso anuncia su partida a Granada; Celina le aguarda. El joven se dirige a caballo hacia la ciudad granadina para cumplir con su promesa de enamorado.

Mientras tanto, en un templete árabe, Celina aguarda a su amado acompañada de Zora, su joven dama de compañía. Ante los lamentos por su ausencia y tardanza, Alfonso llega al encuentro de la musulmana. Los jóvenes juran su amor, que está por encima de la enemistad y las guerras entre moros y cristianos, y se quejan de no pertenecer a la misma religión por nacimiento, cuando Zora les interrumpe advirtiendo de que la vida de Alfonso peligra: Almanzor, hermano de Celina, le busca acompañado de los suyos. Alfonso se esconde y llega el generoso Muley, musulmán pretendiente de Celina. La joven no puede corresponderle. Sin embargo, por el amor que el musulmán aún le profesa y para evitar la desesperación de la joven, Muley ayuda a Alfonso a escapar y así lo libra de la muerte antes de que Almanzor los sorprenda. Además, se descubre el motivo de la inesperada ayuda de Muley: el musulmán está en deuda con Alfonso porque el generoso cristiano le había salvado la vida anteriormente.

Un tiempo después, la ciudad de Granada ya ha sido recuperada por los cristianos y los moriscos han sucumbido a la gloriosa empresa de los Reyes Católicos. La ciudad y sus edificios han sido santificados y una comitiva se dirige al templo cristiano. En la iglesia, el prelado se dispone a casar a dos jóvenes arrodillados ante el altar. Tras bautizar a la joven, bendice la unión y casa a Celina y Alfonso bajo la religión cristiana. La esposa de Alfonso, tras la conversión religiosa, ha tomado un nombre cristiano: Isabel.

Temas, motivos y tipos: Amor. Boda. Conversión religiosa. Matrimonio. Moros y cristianos. La Reconquista. Relación amorosa secreta.
Aspectos formales: El cuento está dividido en tres capítulos marcados con números romanos. En cada uno de ellos se desarrolla una secuencia con escenas, lugares y tiempos distintos. El narrador es omnisciente en un relato en que se equilibra la narración, la descripción y los diálogos. A lo largo de las tres escenas, las descripciones topográficas y los retratos dan paso a diálogos entre los personajes principales que resultan cruciales para el desarrollo de la ficción. La acción se localiza en tiempos de la Reconquista, aunque sin precisar la fecha exacta. Se establecen los marcos temporales mediante breves elipsis entre los diferentes capítulos, llegándonos a situar en torno a 1492 al final del cuento, es decir, en la culminación de la Reconquista tras la toma de Granada por parte de los Reyes Católicos. El cronotopo se enmarca, pues, en la Granada del siglo XV, tomada por los musulmanes. Se menciona la Alhambra, la plaza de la Bib Rambla y las inmediaciones (como el campamento de soldados situado en Sierra Nevada).

Sección:
Observaciones: En la versión de Siglo XIX, el cuento viene acompañado de una lámina sin firma, donde se representa a Alfonso junto a sus compañeros de armas. Una letra capitular ilustrada inicia el relato, así como una ilustración decorativa encabeza el cuento.

Clasificación genérica: Histórico. Religioso. Sentimental.

Eira López Navarro

Imprimir