GICES XIX UAB


Ministerio de Ciencia e Innovación

Buscador · Informe de cuentos · «Enrique Sommerset »

Título: «Enrique Sommerset»
Variantes del título:
Autor: Vives, E.
Revistas: Siglo XIX, II, - (1 febrero de 1838), pp. 65-72.
Avisador del Comercio, -, 285, 286, 287 (8 de noviembre; 9 de noviembre; 10 noviembre), p.1;1;1.
Volúmenes:
Variantes:
Resumen: Una mañana de primavera, dos caballeros fatigados, tras una larga jornada cabalgando, entran en la alameda de Grenwick [sic]. Portan la armadura negra, el yelmo decorado con plumas negras y amarillas, así como la rosa encarnada, propia de la casa Lancaster, en el escudo. Pertenecen a clases sociales diferentes. Conversando, el conde de Sommerset, Enrique, expresa ante el plebeyo, Astolfo, el deseo de abatir a Richard Neville, conde de Warwick, y a Ricardo, duque de Yorck [sic] partidario de la rosa blanca, pues son los principales vencedores de la batalla de San Albano donde falleció su padre, el duque de Sommerset, principal defensor de la causa del rey. El escudero Astolfo recuerda la influencia ejercida por Ricardo como protector del reino y sus intrigas, entre ellas, la supuesta enajenación mental del rey Enrique VI. La delicada salud del rey y el escaso apoyo del que goza la reina, Margarita de Anjou, contrastan con el respaldo que Salisburg, lord Cobham y el conde de Warwick prestan a Ricardo de York. El conde debe aguardar el momento oportuno para derrotar al duque, hacer valer los derechos de Enrique VI para después ganarse el favor de ese mismo pueblo.


Entretanto, la reina borda su nombre en una banda y confiesa a su doncella, Matilde, el amor que siente por Enrique Sommerset, porque satisface las pasiones que su esposo nunca ha colmado. El conde irrumpe en la conversación informando sobre los apoyos de la reina para mantenerse en el poder tras la derrota en San Albano y Northampton: la nobleza del Norte de Inglaterra, los lores Rooz, Wifford y Devonshire, el rey de Escocia, además de los hombres y el dinero aportados por el monarca francés Luis XI. A continuación, el de Sommerset le declara su amor y Margarita le corresponde entregándole la banda bordada que lo protegerá en el campo de batalla.


Cinco años antes, Inglaterra se sumía en una guerra civil por el poder del trono. Por una parte, la casa Lancaster defendía la causa del rey de Inglaterra, Enrique VI, casado con Margarita de Anjou, hija de René de Anjou, rey de Sicilia, Nápoles y Jerusalén. Por otra parte, la casa de York exigía la corona para Ricardo al ser descendiente directo de Lionel de Amberes, segundo hijo de Eduardo III y duque de Clarens, por línea femenina. Enrique IV, abuelo de Enrique VI, había usurpado el trono y contravenido la línea de primogenitura. Margarita ambicionaba el poder de su esposo. La enfermedad mental de Enrique VI y la minoría de edad del príncipe Eduardo, conduce al parlamento a nombrar protector de la monarquía a Ricardo de York. La reina aparenta conformidad, pero instará a su marido a retomar sus funciones alegando una mejora de salud; una artimaña conocida por el duque que encabezará el ejército y ganará la batalla en los campos de San Albano. El parlamento le restituirá el título de lord protector tras declarar una mala gestión de Margarita y su ministro. En 1456, la salud de Enrique VI vuelve a restituirse y los condes Salisburg y Warwick se levantan en armas en la provincia de Kent alegando proteger las libertades del pueblo. La reina lucha contra ellos en Northampton, pero Ricardo vence tomando prisionero a Enrique VI en Londres. Margarita y su hijo deberán huir guiados por el hijo de Sommerset. La casa Lancaster reúne nuevas tropas y Enrique Sommerset dirigirá 25.000 hombres en el levantamiento de Wakelfierd donde Ricardo morirá gravemente herido. Lord Clifford le presentará la cabeza del de York a Margarita antes de colocarla en las murallas de York.


Llegada la noche, Roberto pregunta a Astolfo por qué Enrique VI ha llegado oculto al palacio de York. El escudero cuenta que vio llegar a un caballero cubierto de polvo que le preguntó si aquella era la residencia de la reina; al levantar la visera, reconoció al monarca. Enrique VI le ordenó callar y le interrogó sobre si Sommerset pasaba allí las noches con Margarita. Tras confirmarlo, le exigió conducirle hasta los aposentos donde el conde había entrado hacía más de una hora, amenazándole con darle muertes y poner su cabeza junto a la de Ricardo de York si fracasaba.


A medianoche, en la habitación de la reina, Margarita duerme mientras Enrique la observa embriagado por su belleza. La intranquilidad por la traición a su rey le estremece e inunda su conciencia. Tras la puerta, el ruido del acero sobresalta a la reina, quien se arroja a los brazos del conde para protegerse. Él la tranquiliza, mientras que, sosteniéndola por el brazo izquierdo, empuña la daga con la que pretende defenderse. La puerta de la estancia cede y un guerrero con los brazos cruzados accede al dormitorio. Enrique Sommerset exige saber quién ha osado entrar en los aposentos y, acto seguido, el desconocido levanta la visera de su casco. Al ver a su marido, Margarita se desmaya y el conde baja su espada, pero Enrique VI le insta a luchar. Enrique Sommerset cruza su espada y se inicia una pelea encarnizada: la espada de Enrique VI penetra el pecho de Sommerset que cae en un suspiro a los pies de Margarita. Finalmente, el rey observa con una sonrisa diabólica a su mujer y le muestra el resultado de su adulterio. 

Temas, motivos y tipos: Ambición. Conspirador. Lucha por el poder. Rivalidad.
Aspectos formales: Desde el punto de vista formal,el relato se divide en cinco capítulos de extensión semejante, salvo el primero, más breve. Su estructura combina el sumario histórico y los cuadros dramáticos: el capítulo III desarrolla los sucesos apuntados al inicio, mientras que los restantes funcionan como cuadros escénicos, construidos principalmente mediante el diálogo. El relato está conducido por un narrador objetivo, centrado en los hechos históricos y en la revelación final del adulterio de Margarita. El diálogo predomina especialmente en los capítulos II, IV y V articulados, respectivamente, entorno a la conversación entre la reina y Enrique de Sommerset, el intercambio entre Roberto y el escudero Astolfo y la confrontación entre el amante, Enrique de Sommerset, y el esposo, Enrique VI.


La ficción se desarrolla en el período histórico de la Guerra de las dos Rosas (1455 -1487), una guerra civil que enfrentó a la Casa de Lancaster partidaria de Enrique VI y la Casa de York favorable a Ricardo por la sucesión al trono de Inglaterra. Concretamente, se enmarca en la fase inicial de la guerra, puesto que se aluden las batallas de San Albano, librada el 22 de mayo de 1455, la de Northampton en julio de 1460 y, finalmente, la de Wakefield fechada el 30 de diciembre de 1460. El tiempo histórico externo se sitúa desde 1455 hasta 1464, ya que en el tercer capítulo se menciona el inicio del conflicto bélico y en el quinto capítulo tiene lugar la muerte de Enrique Sommerset (1464).  


El tiempo y el espacio interno varían a lo largo del relato. Los dos primeros capítulos transcurren en las inmediaciones del parque de Grenwick y en el interior del palacio de Margarita de Anjou durante una mañana posterior al 19 de julio de 1460. El tercero retrocede cinco años y narra lo acontecido desde 1455 hasta la batalla de Wakelfierd el 30 de diciembre de 1460. La acción del cuarto capítulo se desarrolla en el exterior del palacio real en York durante la tarde, mientras que el quinto ocurre esa misma noche. 

Sección:
Observaciones: El texto de E. Vives se publica por primera vez en 1838 en el Siglo XIX. Se acompaña de una lámina firmada por Antonio Cavanna, que no se reproduce en el folletín de Avisador del Comercio.  La ilustración muestra al rey Enrique VI, oculto tras su armadura de caballero, al conde sosteniendo del brazo a la reina y reproduce la cita «¿Quién te ha dado el derecho de acercarte a la habitación de la Reina? Responde, mal caballero».


La narración incurre en errores históricos relacionados con la fecha de la batalla de Northampton que el texto data el 19 de julio de 1460 en vez del 10 de julio. Otros fallos están relacionados con el nombre del parque, que no es «Grenwick» sino «Greenwich», así como los apellidos de los personajes: no es «Sommerset» sino «Sommerset» y tampoco es «Yorck» sino «York».


Véase: Franco Ordovás, Gonzalo (2024) «Odio de sangre: el origen de la Guerra de las Dos Rosas». En Revista Universitaria de Historia Militar. (Vol.13, n.º 26, pp. 141 -163). [Disponible en línea: Odio de Sangre: El origen de la Guerra de las Dos Rosas - Dialnet]

Clasificación genérica: Histórico. Político. Sentimental.

Amaia Molina Basabe

Imprimir