GICES XIX UAB


Ministerio de Ciencia e Innovación

Buscador · Informe de cuentos · «La respuesta »

Título: «La respuesta»
Variantes del título:
Autor: Anónimo
Revistas: Semanario Pintoresco Español, -, 36 (3 de septiembre de 1848), pp. 282-284.
Volúmenes:
Variantes:
Resumen: Se narran los amores de Isabel de Valois con el primogénito de su esposo, Felipe II, el príncipe Carlos. Isabel de Valois recibe una carta de don Carlos «que fue su prometido y que estaba destinado a ser su esposo», en que le pide que huyan juntos. La reina le contesta aceptando los planes en una carta que es interceptada por Felipe II. Lo siguiente que sabemos es que el príncipe Carlos ha muerto repentinamente y que muy pronto le sigue Isabel de Valois.

Temas, motivos y tipos: Matrimonio de conveniencia. Adulterio. Cartas interceptadas. Muerte.
Aspectos formales: El cuento presenta un narrador en tercera persona omnisciente y cuenta las relaciones, sin base histórica alguna, entre el príncipe Carlos y su madrastra. Mediado el relato se introduce una breve analepsis que muestra a Isabel en Francia esperando la llegada de su prometido Carlos, «joven y gentil príncipe», y el dolor y la decepción al ver aparecer a Felipe II, «un viejo de aspecto severo, revestido de un traje sombrío, de semblante pálido y arrugado». Encabeza el cuento una cita del canto V del Infierno de Dante donde habla Francesca de Rímini: «Amor condusse noi ad una morte». Paolo y Francesca de Rímini son también citados en el cuento como trasunto de Carlos e Isabel de Valois, e incluso Isabel de Valois le escribe una carta a su amado en la que le dice que acepta huir con él para así estar «reunidos como Francesca y Paolo».

Sección:
Observaciones: El cuento va ilustrado con tres grabados. En el primero, que encabeza el cuento, está representado El Escorial; el segundo es un retrato de Felipe II; y el tercero, al final del cuento y firmado por las siglas M. M., es una calavera con una cruz.

Clasificación genérica: Histórico. Legendario.

María Jesús Amores

Imprimir