GICES XIX UAB


Ministerio de Ciencia e Innovación

Buscador · Informe de cuentos · «El prado. Leyenda gallega »

Título: «El prado. Leyenda gallega»
Variantes del título:
Autor: Fulgosio, Fernando - ()
Revistas: El Museo Universal, X, 17 (29 de abril de 1866), pp. 135-136.
Volúmenes:
Variantes:
Resumen: Santiago Amil y Abelenda son dos vecinos que tienen una disputa por el agua de riego de sus tierras. Una noche, de madrugada, Abelanda está regando su prado y, de golpe, el caudal del agua se dirige hacia el terreno del vecino. El campesino ve que un bulto negro se mueve cruzando el prado de Amil y no para de hacerse la señal de la cruz hasta que el bulto se le acerca y el campesino huye despavorido a su casa.


Santiago de Amil regresa esa noche a su casa muy cansado. Benita, su mujer, le pide que le explique qué le ha ocurrido. Amil le comenta que estaba regando antes de que lo hiciera su vecino y de repente, la niebla que había empezó a desaparecer. Para no ser descubierto por su vecino colindante, intenta dejar de irrigar pero siente la presencia sobrenatural de algo o alguien que huye en dirección a la casa de Abelenda. Al regresar Amil a casa, se encuentra al carnero triste y callado. El hombre intenta moverlo para llevarlo al establo pero no puede, finalmente lo conduce hasta una puerta y lo ata allí. Lo que más le sorprende es que el animal no para de sudar. Benita va a ver al carnero pero no se encuentra donde dice su marido, lo halla atado en el establo con los bueyes. Ambos creen que ha sido un aviso del cielo y durante un tiempo Amil está enfermo.

Temas, motivos y tipos: Rivalidad. Ambición. Fantasmas o aparecidos.
Aspectos formales: El cuento se estructura en cuatro capítulos breves y arranca con una breve introducción que enmarca la leyenda, en la segunda parte se presenta a los personajes, en la tercera se narra una aventura de los vecinos y en la última, se concluye el relato. En la primera parte del cuento predomina el modo expositivo del narrador, que describe el lugar de la acción. En los tres capítulos siguientes se combina la narración con el diálogo y el ritmo del relato se adapta a cada uno de ellos.La materia narrativa la presenta un narrador que aporta algunos rasgos biográficos en la primera parte de la estructura del relato. El agente narrativo refiere los hechos de los tres capítulos conociendo todos los acontecimientos, es omnisciente. El espacio del cuento es una zona rural indeterminada de Galicia y el relato se narra en analepsis, excepto en algunos fragmentos del primer capítulo donde se combina el tiempo presente con el pasado.


En ocasiones aparecen palabras gallegas que son traducidas al castellano explicándolas entre paréntesis.

Sección:
Observaciones:
Clasificación genérica: Fantástico. Legendario.

Pepi Jurado Zafra

Imprimir