GICES XIX UAB

Buscador GICES XIX



Ministerio de Ciencia e Innovación

Buscador · Informe de cuentos · «El secreto y el Kanjiar. La ley es la luz »

Título: «El secreto y el Kanjiar. La ley es la luz»
Variantes del título:
Autor: Navarro, Cecilio
Revistas: El Museo Universal, XIII, 38 (19 de septiembre de 1869), p.304.
Volúmenes:
Variantes:
Resumen: En tiempos de la caída de Boabdil, un mercader rico, Zohair, vive junto a sus esposas. Una de ellas, Halima, tiene celos de todas las demás porque se siente excluida cuando Zohair no la elige. Halima empieza a acercarse a la religión cristiana. Un día se acicala y pide a Zohair que vaya a verla. Cuando este se acerca, ella trata de convencerlo de que la religión verdadera es la cristiana. Zohair se enfada y la aparta. Al día siguiente vuelve y ella le desprecia. Un grupo de cristianos aparece por las calles. Halima se asoma a la ventana y sonríe a uno de ellos con el que decide huir. Pero los planes para la huida son oídos por una esclava, Aixa, que se lo comunica a Zohair. Por la noche, cuando Nuño, el cristiano, acude al jardín creyendo que se encontrará con Halima, es Zohair quien lo está esperando y lo mata. Luego va a la puerta y llama con la contraseña que los amantes tenían. Cuando Halima abre, Zohair la mata también.
Temas, motivos y tipos: Adulterio. Conversión religiosa. La Reconquista. Moros y cristianos. Muerte violenta. Relación amorosa secreta.
Aspectos formales: El cuento es muy breve conducido por un narrador omnisciente y construido sobre párrafos brevísimos, a veces de una sola frase que quiere recordar el versículo bíblico.
Sección:
Observaciones: «El secreto y el kanjar» es la quinta de las siete partes de que se compone «El libro de los cuentos», que a su vez es el segundo de los siete libros que componen la obra de Cecilio Navarro titulada El sahumerio. El subtítulo que en El Museo Universal presenta, «La luz es la luz» es en realidad la primera frase de la narración.
Clasificación genérica: Oriental.

María Jesús Amores
Imprimir